译文
后稷原是(shi)嫡生长子(zi),帝喾为何将他憎恨?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
简狄深居九层瑶台之上(shang),帝喾怎能对她中意欣赏?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只(zhi)有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背(bei)诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章(zhang),想想它的意思,收获就会非常大! ”
久客在外,心绪难平(ping),动荡如东海波涛,难以平息。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
一直玩到没了兴致才(cai)乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
你马上就要高飞远走,到那个(ge)世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
注释
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
69、瞿然:惊惧的样子。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
惑:迷惑,疑惑。
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
[30]落落:堆积的样子。