译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
他大概一会儿就(jiu)要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事(shi)了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
自从与君离别以后,仿佛俯仰(yang)之间春花就换了秋枝条。
酿造清酒与甜酒,
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家(jia)后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
梧桐叶在秋天(tian)里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢(gan)诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
注释
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
①紫阁:终南山峰名。
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
①南阜:南边土山。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
②冶冶:艳丽的样子。