译文
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
身在异乡内心本已酸楚(chu),何况还面对着木瓜山。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的(de)哀音。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我奉劝(quan)上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北(bei)边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣(qian)冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样(yang)信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏(xia)军队。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
注释
②乳鸦:雏鸦。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
[3]就郡言:谓就余杭郡的山水而言。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。