译文
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
山峦(luan)沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
抓住缰绳放(fang)下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞来。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同(tong)。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵(zun)守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
皇上曾(zeng)经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
98、众女:喻群臣。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
⒀淮山:指扬州附近之山。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
14、锡(xī):赐。