译文
于是编写《史记》。过了七年,我(wo)因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就(jiu)推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难(nan)》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云(yun)。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
月亮的光华谁也难把她遮掩(yan),她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯(deng),街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
风吹荡汀洲远远望(wang)去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
⑹这句意为:江水绕城而流。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
116、名:声誉。
333、务入:钻营。
7.第:房屋、宅子、家