译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不(bu)是为人君主(zhu)的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步(bu)调。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静(jing)情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬(tian)淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
注释
30.存:幸存
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。