译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
南山(shan)乔木大又高,树下不可歇阴凉。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正(zheng)要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的(de)人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭(ting)经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣(la)的阳光。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕(pa)柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑤开元三载:公元七一七年。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑶八荒:指四面八方边远地区。