译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
江岸远处,平(ping)平的沙滩,夕(xi)阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩(cai)斑斓。路上的脚步似把它惊动(dong),谁知它认得行人开屏依然。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减(jian)(jian),过去的酒友也都寥(liao)落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬(yang)。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地(di),向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
注释
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
7 口爽:口味败坏。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
(17)忽然:一会儿,形容时间过得很快。不自知乐:不觉得自己处在欢乐之中。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
练:白绢。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。