译文
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还(huan)不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
又(you)如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我经常想起漫游西湖(hu), 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡(dan)远的号色。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(28)温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁,黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。