译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一(yi)体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处(chu)都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆(po)婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大(da)哭。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断(duan)绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
她们对我嫣然一笑,接(jie)着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
整顿(dun)纲纪国法,布下天罗地网。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
正是春光和熙
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
注释
8.而:则,就。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
⑽媒:中介。
谁与:同谁。
(20) 晴初:(雨后或雪后)天刚刚放晴的时候。霜旦:下霜的早晨。