译文
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了(liao)道路。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何(he)况用(yong)草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看(kan)了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先(xian)生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
芳草萋萋,碧(bi)绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
①孤光:孤零零的灯光。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
楼头画角:楼头,指城上的戍楼。画角,军用的号角,涂了彩色,故称画角。
幽轧(yà):划桨声。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
自广:扩大自己的视野。