译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
日中三足,使它脚残;
边塞山口明月正在(zai)升起,月光先已照上高高城关。
丞相(xiang)的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前(qian)。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追(zhui)逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也(ye)射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
也许饥饿,啼走路旁,
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
俄而:一会儿,不久。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
19 “尝" 曾经。