译文
犹带初情的谈谈春阴。
落下一(yi)(yi)片花瓣让人感到(dao)春色已减。如今风把成千上(shang)万的花打落在地,怎不令人发愁?
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别(bie)喜欢。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)咏,又(you)勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
时光悄逝,栏菊枯败溪(xi)边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
2.白日:太阳。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。