译文
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞(cheng)、余姚王守(shou)仁呀。我和你都生长在(zai)中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
头发白了而恬然(ran)自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
你问我我山中有什么。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⑹无宫商:不协音律。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。