译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱(bao)满。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋(mai)了一半。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
数年来宦游不止,已倦于打(da)听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
“太白”“天狼”失(shi)守,薛举加倍猖狂。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙(qiang)里赏玩。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新(xin)年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
3、越子:越王勾践。楯:盾牌。会稽:山名。在今浙江绍兴市。
⒁君:统治,这里作动词用。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
177、辛:殷纣王之名。