译文
微风(feng)吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在(zai)夜里孤零地停泊着。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
在侯王府的早晨,守门人不(bu)再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
最辛苦和最让人怜爱的是天(tian)上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发(fa)热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
天的东(dong)方生有神树,下置神龙衔烛环游。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢(huan)声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
注释
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
金翠:金黄、翠绿之色。
(2)谩:空。沽:买。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
9.已:停止。
已而:后来。