译文
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我(wo)在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
对着席案上的美食却(que)难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
(“请让我给大(da)王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相(xiang)互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流(liu)散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞(sai)外离忧萦绕心间,
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
(背景接前(qian)面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
岸上:席本作“上岸”。
134、谢:告诉。
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。