译文
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸(xiong)怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润(run)的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香(xiang)腮。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵(qian)牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷(fen)纷落花夹杂着绿色的苔藓。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此(ci)为非造反。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风(feng)雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
①塞下曲:古时边塞的一种军歌。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑩丰氏:即公孙段氏。公孙段食邑一丰,故称丰氏。而,通“尔”,你。“抚有而室”,就是做妻室。“将使丰氏抚有尔室”是引郑君的话。