译文
青山好像图画,流(liu)溪仿佛镜中回旋。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的(de)月亮,而心却随着月光回到了(liao)故乡的绮楼上,她的身傍。
你(ni)若要归山无论深(shen)浅都要去看看;
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马(ma)在西北边关。
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
注释
(11)遏(è):控制,
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
隙宇:空房。
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
⑶洛阳:当时的首都。武则天称帝后定都洛阳。
苟:姑且
32、川泽:菱芡鱼龟之类。