首页 古诗词 送杨氏女

送杨氏女

隋代 / 李廷臣

我来观雅制,慷慨变毛发。季主尽荒淫,前王徒贻厥。
风动将军幕,天寒使者裘。漫山贼营垒,回首得无忧。
令人悔作衣冠客。洞傍山僧皆学禅,无求无欲亦忘年。
千秋一拭泪,梦觉有微馨。人生相感动,金石两青荧。
此流须卒斩,神器资强干。扣寂豁烦襟,皇天照嗟叹。"
千变万化在眼前。飘风骤雨相击射,速禄飒拉动檐隙。
青春欲尽急还乡,紫塞宁论尚有霜。
火云无时出,飞电常在目。自多穷岫雨,行潦相豗蹙。
"赤县官曹拥材杰,软裘快马当冰雪。长安苦寒谁独悲,
"卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。楚天不断四时雨,
十年犹塌翼,绝倒为惊吁。消渴今如在,提携愧老夫。
调与时人背,心将静者论。终年帝城里,不识五侯门。
清高金茎露,正直朱丝弦。昔在尧四岳,今之黄颍川。
英灵如过隙,宴衎愿投胶。莫问东流水,生涯未即抛。"
戏假霜威促山简,须成一醉习池回。"


送杨氏女拼音解释:

wo lai guan ya zhi .kang kai bian mao fa .ji zhu jin huang yin .qian wang tu yi jue .
feng dong jiang jun mu .tian han shi zhe qiu .man shan zei ying lei .hui shou de wu you .
ling ren hui zuo yi guan ke .dong bang shan seng jie xue chan .wu qiu wu yu yi wang nian .
qian qiu yi shi lei .meng jue you wei xin .ren sheng xiang gan dong .jin shi liang qing ying .
ci liu xu zu zhan .shen qi zi qiang gan .kou ji huo fan jin .huang tian zhao jie tan ..
qian bian wan hua zai yan qian .piao feng zhou yu xiang ji she .su lu sa la dong yan xi .
qing chun yu jin ji huan xiang .zi sai ning lun shang you shuang .
huo yun wu shi chu .fei dian chang zai mu .zi duo qiong xiu yu .xing liao xiang hui cu .
.chi xian guan cao yong cai jie .ruan qiu kuai ma dang bing xue .chang an ku han shui du bei .
.wo bing yong sai zai xia zhong .xiao xiang dong ting xu ying kong .chu tian bu duan si shi yu .
shi nian you ta yi .jue dao wei jing yu .xiao ke jin ru zai .ti xie kui lao fu .
diao yu shi ren bei .xin jiang jing zhe lun .zhong nian di cheng li .bu shi wu hou men .
qing gao jin jing lu .zheng zhi zhu si xian .xi zai yao si yue .jin zhi huang ying chuan .
ying ling ru guo xi .yan kan yuan tou jiao .mo wen dong liu shui .sheng ya wei ji pao ..
xi jia shuang wei cu shan jian .xu cheng yi zui xi chi hui ..

译文及注释

译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
走入相思之门,知道相思之苦。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙(long)灯飞舞笑语喧哗。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
清明扫墓的时候(hou),有几户人家的坟墓还会有后人来(lai)祭拜呢。(因为他(ta)们的后人在战乱中死去了)
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
  宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
书是上古文字写的,读起来很费解。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代(dai)令人伤情。
  王冕(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着(zhuo)牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡(xiang),王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。

注释
(19)待命:等待回音
淮阴:指淮阴侯韩信。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
误入:不小心进入。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
7、并:同时。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。

赏析

  这篇文章可明显分为二部分:前一部分对莲花高洁的形象极尽铺排描绘之能事;第二部分则揭示了莲花的比喻义,分评三花,并以莲自况,抒发了作者内心深沉的慨叹。
  第一句,描写出诗人所处的环境是宜人的,月色是朦胧的,美好的月色使诗人迷醉于清明之夜,对环境的交待衬托出了诗人对美景的爱惜,也表现了诗人的闲适之情。
  此诗首联“艳骨(yan gu)已成兰麝土,宫墙依旧压层崖”二句设定了全诗的场景:吴王夫差曾为西施筑馆娃宫,如今西施已故,宫殿成为遗迹。诗的开头就定下了全诗怀古伤今的基调。
  此诗写诗人对早春景色的热爱。前两句突出诗题中的“早春”之意。首句是诗人在城东游赏时对所见早春景色的赞美。这里有两层意思,既是表明,为诗家所喜爱的清新景色,正在这早春之中;同时也表明,这清新的早春景色,最能激发诗家的诗情。一个“清”字用得贴切。这里不仅指早春景色本身的(shen de)清新喜人,也兼指这种景色刚刚开始显露出来,还没引起人们的注意,所以环境显得很清幽。
  诗的巧思源于生活的实感。戴复古家居浙东,偏安一隅,却能把离乱景象写得如此真切。南宋文士忧国忧民,“难禁满目中原泪”,他们对沦入敌手的中原,铭记心中,正如戴复古感叹的那样:“最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州!”所以,他在《久客还乡》中写道:“生长此方真乐土,江淮百姓正流离。”正因心存沦亡后的中原,心存流离中的百姓,方能心心相印,方能写出如此真切的劫难后的荒村景象。
  这首诗写出了诗人坚持正义与友情,以及凛然不可犯的气概。该诗原本是作者用来慰藉远谪沿海偏远之地的故人,客观艺术效果却显示出作者那种值得骄傲的孤独感,朴挚中带有慷慨,深沉而又不粘滞,处逆境而无悲凉,四次化用杜甫诗却不损骨力,凝重沉着,是《后山集》中的力作。
  这是一首怀古之作。诗的前四句,首先从刻画祢衡落笔,写他的性格和悲惨的遭遇。曹操经营天下,显赫一时,而祢衡却视之为蚁类,这就突出地表现了祢衡傲岸的性格。黄祖是才短识浅之徒,他杀了祢衡,正说明他心胸狭隘不能容物,因而得到了恶名。
  “新人工织缣”以下六句是故夫从新妇的女工技巧不及前妻,怨“新人不如故”。这六句具体比较,是全诗的画龙点睛之笔。一般来说,女子被休弃,总是要蒙受恶名的。古时有所谓“不顺父母去、无子去、淫去、妒去、有恶疾去、多言去、窃盗去”的“七出”之条(参《大戴礼记·本命篇》)。这位妇女的被休弃,看来与七条都不沾边,因此最合理的解释是男子的喜新厌旧。喜新厌旧者要抛弃妻子,可以随便找个什么理由,如手脚笨拙,劳动偷懒之类。现在通过“故夫”自己的口来与“新人”作比较,说明弃妇手脚不笨,劳动并不偷懒,这就使弃妇蒙受的恶名完全被洗刷了。诗写到这里已表现出她是一个勤劳善良的劳动妇女的形象。再者,喜新厌旧心理在封建社会中是具有普遍性的。这种心理所以能在男子身上发展到无所顾忌地赶走妻子、另寻新欢的地步,不能不说是封建制度赋予男性以夫权的结果。此诗特意让男子自述其行为的乖张无理,实际上是对封建夫权的不合理作了揭露和批判。从这个意义上说,这最后六句的男子比较之词,不仅使弃妇的形象变得丰满起来,而且全诗的主题思想也深化了。另外,截取巧遇场面虽适宜于描写眼前事,却不易展示诗中人物与事件的过去和未来;而篇末让男子作一比较,不仅弃妇过去的生活情况、劳动态度与所遭不幸,一切了然,而且连“新人”今后将遭受何种命运,亦可大致预见。故此种匠心安排,使时空领域大为开拓,而作品的容量亦有逾常品了。
  此诗写的是自己的数间茅屋,表现的却是忧国忧民的情感。
  全诗共分四段。第一段由“昔(xi)年”句至“日晏”句,先写“昔”。头两句是对“昔”的总的概括,交代他在作官以前长期的隐居生活,正逢“太平”盛世。三、四句写山林的隐逸之乐,为后文写官场的黑暗和准备归老林下作铺垫。这一段的核心是“井税有常期”句,所谓“井税”,原意是按照古代井田制收取的赋税,这里借指唐代按户口征取定额赋税的租庸调法;“有常期”,是说有一定的限度。作者把人民没有额外负担看作是年岁太平的主要标志,是“日晏犹得眠”即人民能安居乐业的重要原因,对此进行了热情歌颂,便为后面揭露“今”时统治者肆意勒索人民设下了伏笔。
  起始两句“渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。”感叹时光易逝,壮志未酬。“渐老”则已是人生的秋天;“多忧”,可知世事并非平静;“百事忙”,可见劳生碌碌,生计维艰。但诗人伤怀者尚不止此,时已暮,天渐寒,日渐短,时序是不留情的,流逝的时光,不能够再回来了。“惟草木之零落兮,伤美人之迟暮!”作为一个有心的志士,诗人感到很悲伤。这两句是从悲秋之情着笔,先把心事和盘托出,以见情真。次两句写秋天的景色,但景中寓情,“数分红色上黄叶”,大自然原不过是点染秋色,诗人却体察到时事的易于变迁。“一瞬曙光成夕阳”,更使人深惜曙景不长,朝晖易成夕照。“数分”以显其渐变;“一瞬”,以明其短暂。秋晚降霜,黄叶染成了红色。日暮了,夕阳虽好,毕竟抵不上朝阳;“霜叶红于二月花”,虽然给人以另一种美的感受,但毕竟不及春花。诗人是多感的,他也懂得四时运行的规律,但面对现实,还是产生了淡淡的哀愁,因此这样的诗句,能引起很多人的同感。第五、六两句写诗人开拓心胸,从现实中力求振奋。诗人想到流去的春水,应有到海的时侯,它载去人们送别之情,祝愿它流进大海,汇成那雄波巨澜,在奔腾浩瀚、无边无际的海洋中,有它一份生命的力量。接着又想到山上的青松,青松的生命,是耐得住风霜的,在风欺霜打之后,依然虬枝奋昂,老干撑天,丝毫不带有畏怯的样子。前句以“应到海”表示推测,是写他人;后句以“合经霜”表示理所当然,是写诗人自己。前句于吟想中见柔情,是对他人的怀思;后句于激奋中见劲节,是诗人对自己的策励。但诗人此时并未得到完全的超脱,丝丝缕缕的秋怀,仍然使他有“岁月将零”的伤感。在诗的结尾中,诗人说:“壶中若逐仙翁去,待看年华几许长。”借用道书中壶公的故事,诗人说,如果能追随着壶中的仙翁,也许能知道人间日月的长短,而不致有岁月蹉跎、华年难再的感慨。
  整首诗运用陪衬、烘托和夸张的手法,没有一句正面直接描写楼高,句句从俯视纵观岳阳楼周围景物的渺远、开阔、高耸等情状落笔,却无处不显出楼高,不露斧凿痕迹,自然浑成,巧夺天工。
  这首诗语短情深,措辞委婉而造语清丽。诗人善于选择典型的意象,渲染了一种迷离愁苦的诗境。诗中以景衬情,情与景很好地融合在一起,大大增强了艺术感染力。
  这首诗传诵一时,并奠定了钱起在诗坛的不朽声名。
  在唐代,长沙以南地域都很荒凉,潘州一带的艰苦而可想而知,诗人受冤被贬,从鱼肥水美的江南苏州迁至荒僻的潘州,委屈之心不言而喻。诗人满腹冤屈化作一句诗语:“乡心新岁切,天畔独潸然”。新年已至,自己与亲人们相隔千里,思乡之心,自然更切。人欢己悲,伤悲之泪“潸然”而下。其实,伤心泪早就洒于贬途:“裁书欲谁诉,无泪可潸然。”(《毗陵集》)联系仕宦偃蹇,很难自控,而有“新年向国泪”(《酬郭夏人日长沙感怀见赠》)。这与“每逢佳节倍思亲”(王维《九月九日忆山东兄弟》)有异曲同工之处。
  这首小令,作者通过对“冬景”的描绘,曲折地表现了元朝文人儒士无限的历世感叹和兴亡之感。大雪纷飞,是冬季的天气特征,冬是一年之末,雪是雨的回归。作者虽将雪喻作“粉华”、“梨花”,而这是以乐景写哀情,饱含着作者的无限辛酸。取景“噪晚鸦”和“钓鱼艖”,这种酸楚不觉溢于言表。自然界里的乌鸦飘泊了一天,正在聚集归巢,准备度过安宁之夜。而作为人——渔夫,也归家了,唯独作者身在大雪纷飞的茫茫原野中默默地领受这一切,无限凄凉,无限感慨。这不是“为赋新词(xin ci)强说愁”的无病呻吟,而是有其深厚的生活基础和思想积累的。由于社会的影响,读书人没有出路,作者长年漂泊在外,生活毫无安宁,自然向往着闲适恬静的生活,看到归巢的“晚鸦”和渔夫归去留下的“钓鱼艖”,自然而然想到自己它(他)们有归,为何自己无归?这种诘问是对元政府野蛮种族歧视政策的控诉,同时也为一代文人发出带着血泪凄凉的感叹。作者这种造语取境正如贯么石在《阳春白雪序》中所说:“适如少美恰怀,使人不忍对殢”。
  诗篇运用拟人化的手法,赋予修竹、洞箫人的思想感情,既增强了诗歌的形象性和感染力,又避免了频繁比兴,失于晦涩的弊病,较为显豁地透露了其中的寓意:名为咏物,实为抒怀。诗中修竹的品性、洞箫的理想和追求,实为诗人刚直不阿、不趋炎附势、坚贞不二的品格、美好的人生理想和昂扬奋发的精神的写照。
  以下四句写还山后的情景,为诗人的设想。“独向潭上酌,无人林下期”,“潭上“林下”为高冠潭口的环境,“酌”和“期”为隐居之地的生活内容,说“独”,说“无”,可见诗人别弟还山后的孤独,其中透露出兄弟之间的深情。这两句虽是对别后情景的设想,但诗人也许在以往的山间生活中对此早有体验,因而不忍便与兄弟分别,“还山迟”的原因也许主要在于此。诗的最后两句仍设想还山后思念弟弟时的情景。“忆汝处”的“处”字,有彼时彼地之意。当诗人还山后想起弟弟的时候,既不能与弟弟同去潭边饮酒,又不能与弟弟携手林下同游,只能“闲卧对鸬鹚”,难以排遣的思念,难以割舍的留恋即在这一生活细节中含蓄地表现出来,不忍分别之情也就在其中了。也有人以为这后四句是转述杜陵叟的话,说杜陵里独处山间,如何思念诗人,如果这样理解,那么此篇便主要是写“杜陵叟”,似与别弟的意义不合。

创作背景

  宋仁宗庆历四年(1044年)秋冬之际,诗人被政敌所构陷,削职为民,逐出京都。他由水路南行,于次年四月抵达苏州。这首诗是其旅途中泊舟淮上的犊头镇时所作。

  

李廷臣( 隋代 )

收录诗词 (5557)
简 介

李廷臣 廷臣字仲虞,台之宁海人。

梦李白二首·其一 / 司寇淞

青山何处不愁人。日斜官树闻蝉满,雨过关城见月新。
"言是商山老,尘心莫问年。白髯垂策短,乌帽据梧偏。
玉珂光赫奕,朱绂气蝉联。兴逸潘仁赋,名高谢脁篇。
"卫青开幕府,杨仆将楼船。汉节梅花外,春城海水边。
命酒闲令酌,披蓑晚未冠。连营鼓角动,忽似战桑干。"
长安少年气欲尽。魏侯骨耸精爽紧,华岳峰尖见秋隼。
薇蕨饿首阳,粟马资历聘。贱子欲适从,疑误此二柄。"
梁头作窠梁下栖。尔不见东家黄鷇鸣啧啧,


九日次韵王巩 / 仲孙俊晤

辞君且作随阳鸟,海内无家何处归。"
壮惜身名晚,衰惭应接多。归朝日簪笏,筋力定如何。"
"身危适他州,勉强终劳苦。神伤山行深,愁破崖寺古。
自念天机一何浅。"
李生园欲荒,旧竹颇修修。引客看扫除,随时成献酬。
吾衰同泛梗,利涉想蟠桃。倚赖天涯钓,犹能掣巨鳌。"
青白二小蛇,幽姿可时睹。如丝气或上,烂熳为云雨。
"曙角凌云罢,春城带雨长。水花分堑弱,巢燕得泥忙。


西江月·新秋写兴 / 万俟以阳

圣上尊儒学,春秋奠茂勋。幸因陪齿列,聊以颂斯文。"
到今有遗恨,不得穷扶桑。王谢风流远,阖庐丘墓荒。
牧此凋弊甿,属当赋敛秋。夙兴谅无补,旬暇焉敢休。
秋城临海树,寒月上营门。邹鲁诗书国,应无鼙鼓喧。"
其生如何兮秞秞,天下皆自我君兮化成。"
宫禁经纶密,台阶翊戴全。熊罴载吕望,鸿雁美周宣。
况将行役料前期。劳生多故应同病,羸马单车莫自悲。
吏事嘉师旅,鸳行惜搢绅。别心倾祖席,愁望尽征轮。


浣溪沙·小院闲窗春色深 / 满静静

迹忝朝廷旧,情依节制尊。还思长者辙,恐避席为门。"
"野寺千家外,闲行晚暂过。炎氛临水尽,夕照傍林多。
倚赖穷岁晏,拨烦去冰释。未似尸乡翁,拘留盖阡陌。"
色好梨胜颊,穰多栗过拳。敕厨唯一味,求饱或三鳣.
开辟多天险,防隅一水关。乱离闻鼓角,秋气动衰颜。
"漠漠旧京远,迟迟归路赊。残年傍水国,落日对春华。
"平居丧乱后,不到洛阳岑。为历云山问,无辞荆棘深。
立冬几夜宿阳台。虞罗自各虚施巧,春雁同归必见猜。


雪晴晚望 / 线白萱

"甫也诸侯老宾客,罢酒酣歌拓金戟。骑马忽忆少年时,
地坼江帆隐,天清木叶闻。荆扉对麋鹿,应共尔为群。"
宁辞捣熨倦,一寄塞垣深。用尽闺中力,君听空外音。"
仰看日车侧,俯恐坤轴弱。魑魅啸有风,霜霰浩漠漠。
"寒色凝罗幕,同人清夜期。玉杯留醉处,银烛送归时。
暮鸟栖幽树,孤云出旧丘。蛩悲衣褐夕,雨暗转蓬秋。
去年为尔逐黄雀,雨多屋漏泥土落。尔莫厌老翁茅屋低,
姓字今为第几仙。风泠露坛人悄悄,地闲荒径草绵绵。


董行成 / 江均艾

清扬去莫寻,离念顷来侵。雀栖高窗静,日出修桐阴。
水有远湖树,人今何处船。青山各在眼,却望峡中天。"
玉笛声悲离酌晚,金方路极行人远。计日霜戈尽敌归,
借问频朝谒,何如稳醉眠。谁云行不逮,自觉坐能坚。
地闲花欲雨,窗冷竹生风。几日东林去,门人待远公。"
虎牙铜柱皆倾侧。巫峡阴岑朔漠气,峰峦窈窕谿谷黑。
谷口子真正忆汝,岸高瀼滑限西东。"
崆峒地无轴,青海天轩轾。西极最疮痍,连山暗烽燧。


虞美人·无聊 / 浦恨真

"栖隐非别事,所愿离风尘。不辞城邑游,礼乐拘束人。
"晨光起宿露,池上判黎氓。借问秋泉色,何如拙宦情。
商者多巧智,农者争膏腴。儒生未遇时,衣食不自如。
迹与松乔合,心缘启沃留。公才山吏部,书癖杜荆州。
"六气铜浑转,三光玉律调。河宫清奉赆,海岳晏来朝。
"莱子昼归今始好,潘园景色夏偏浓。夕阳流水吟诗去,
妖孽关东臭,兵戈陇右创。时清疑武略,世乱跼文场。
"阖闾葬日劳人力,嬴政穿来役鬼功。


旧题苏武诗 / 别诗四首·其一 / 夹谷君杰

绣被花堪摘,罗绷色欲妍。将雏有旧曲,还入武城弦。"
"宝刀塞下儿,身经百战曾百胜,壮心竟未嫖姚知。
扫地青牛卧,栽松白鹤栖。共知仙女丽,莫是阮郎妻。"
"曾是不得意,适来兼别离。如何一尊酒,翻作满堂悲。
"衰病已经年,西峰望楚天。风光欺鬓发,秋色换山川。
一望幽燕隔,何时郡国开。东征健儿尽,羌笛暮吹哀。
唯怜石苔色,不染世人踪。潭静宜孤鹤,山深绝远钟。
"世上许刘桢,洋洋风雅声。客来空改岁,归去未成名。


遣遇 / 巧庚戌

行随新树深,梦隔重江远。迢递风日间,苍茫洲渚晚。
把臂开尊饮我酒,酒酣击剑蛟龙吼。乌帽拂尘青螺粟,
故老复涕泗,祠官树椅桐。宏壮不如初,已见帝力雄。
相携行豆田,秋花霭菲菲。子实不得吃,货市送王畿。
"万峰苍翠色,双溪清浅流。已符东山趣,况值江南秋。
河源飞鸟外,雪岭大荒西。汉垒今犹在,遥知路不迷。"
悬黎宝中出,高价世难掩。鸿羽不低飞,龙津徒自险。
与子俱白头,役役常苦辛。虽为尚书郎,不及村野人。


浣溪沙·马上凝情忆旧游 / 见芙蓉

骢声隔暗竹,吏事散空廊。霄汉期鸳鹭,狐狸避宪章。
干元元年春,万姓始安宅。舟也衣彩衣,告我欲远适。
王侯与蝼蚁,同尽随丘墟。愿闻第一义,回向心地初。
侧生野岸及江蒲,不熟丹宫满玉壶。
"上客南台至,重阳此会文。菊芳寒露洗,杯翠夕阳曛。
应渡淮南信宿,诸侯拥旆相迎。"
晚来留客好,小雪下山初。"
宴引春壶满,恩分夏簟冰。雕章五色笔,紫殿九华灯。