译文
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
大雁南(nan)飞,却不(bu)能为词人(ren)寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这(zhe)种(zhong)种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
冷落的白昼,卧看行云,倦(juan)极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告(gao)诉我不少佳话。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
若有一言不合妾之意,任你余音绕(rao)梁歌万曲,也不动心。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
早知潮水的涨落这么守信,
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
15.信宿:再宿。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
67、尊:同“樽”,古代盛酒器。
(18)犹:还,尚且。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。