译文
春天(tian)来了,垂杨荡漾在(zai)白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花(hua)儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从(cong)轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护(hu)着吧。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
其一
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
⑥《淮南子》:“高悬大镜。”《月赋》:“列宿掩缛,长河韬映。””列宿“:指众星。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
③罗帏:用细纱做的帐子。