译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听完(wan)热泪就纷纷下落。
蓬莱仙山上(shang)一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找(zhao)书圣(sheng)王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
林(lin)中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲(xian)坐,细数着那空中的点点萤光。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
魂啊不要去西方!
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂(kuang)风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
犹带初情的谈谈春阴。
注释
13、恤:抚恤。独,老而无子。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
浑是:全是,都是。
(7)赤松:赤松子,古之仙人,传说神农时为雨师。