译文
喇叭和唢呐,吹的(de)曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
青溪(xi)虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
长庆三(san)年八月十三日记。
芳草萋(qi)萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
假舟楫者 假(jiǎ)
象潏潏汩汩水流的声音不固定(ding),又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑵游子:指魏万。离歌:离别的歌。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
⑸“兴来”二句:言此中佳趣只可心会,却难用言语表达。宋唐庚《春日郊外》诗:“疑此江头有佳景,为君寻取却茫茫。”陈与义《春日二首》之一:“忽有好诗生眼底,安排句法已难寻。”都是写刹那间的创作感受,可以参读。只自.副词。犹言独自。自,词缀,无义。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。