译文
莺歌燕语预报(bao)了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
乡居少与世俗(su)交游,僻巷少有车马来往。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤(jin),钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲(bei)哀的乐曲流传至今。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
一连四五杯(bei),酒酣高歌一首《猛虎词》。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都(du)是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
(5)当:处在。
⑻恁:这样,如此。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
35.蹄:名词作动词,踢。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
8 所以:……的原因。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
已去:已经 离开。