译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫(man)关中。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付(fu)与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我(wo)们君王免除(chu)租税的恩惠。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
自从与君离别以后,仿佛(fo)俯仰之间春花就换了秋枝条。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
蟀仿佛在替我低声诉(su)说。
想当(dang)年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡(dang)朝向东。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
玩书爱白绢,读书非所愿。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
注释
(82)日:一天天。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
105.眇眇:缥缈。忽忽:飘忽不定的样子。
汝:你。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
(5)尘寰(huán):尘世。