译文
我和你做了结发夫妻(qi),连床席一次(ci)也没能睡暖;
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战(zhan)争还在进行。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四(si)处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
长(chang)空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕(zong)榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
己巳年三月写此文。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
75、适:出嫁。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
7.欣然:高兴的样子。
⑵刘倩叔:名士彦,泗州人,生平不详。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
⑵邈:渺茫绵远。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑦昆:兄。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。