译文
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路(lu)中。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故(gu)乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
生(xìng)非异也
酒旗(qi)相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
十个太阳轮番照射,金(jin)属石头都熔化变形。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
衣被都很厚,脏了真难洗。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜(cai)茎。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
注释
57、既:本来。
五伯:即“五霸”。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
134.白日:指一天时光。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
迟迟:天长的意思。