译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
劝你不要(yao)让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负(fu)了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别(bie),试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开(kai)放。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
百花盛(sheng)开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
你问我我山中有什么。
金阙岩前双峰矗立入云端,
注释
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。