译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
交情应像山溪渡恒久不变,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
秋天(tian)的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上(shang)高楼,望尽那消失在天涯(ya)的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事(shi)业,此时此刻(ke),凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还(huan)久久伫立。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥(qiao)。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
让河底(di)沙石都化做澄黄的金珠。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
花:喻青春貌美的歌妓。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”