译文
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独(du)自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地(di)向西落下。
我(wo)到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
君王的大门却有九重阻挡。
有幸陪(pei)天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当(dang)了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
春天的景象还没装点到城郊,
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
您先前要我的文章古书(shu),我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
奇绝:奇妙非常。
②白白:这里指白色的桃花。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
[39]虚无:指求仙事不可靠。松子:赤松子,传说中的仙人。吾欺:欺吾,骗我。