译文
多年的(de)尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
有情风从万里之外卷潮扑来,无(wu)情时(shi)又送潮返回。请问在钱(qian)塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所(suo)以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要(yao)等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
毅然地抛弃茅棚(peng)奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
要默默与君王断绝(jue)关系啊,私下却不敢忘德在当初。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢(ne)?
注释
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
数:几。
(2)数(shuò):屡次。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
是:这。