译文
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长满蔷薇。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒(han)风,利剑般的严霜,无情地(di)摧残着花枝。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
金阙岩前双峰矗立入云端,
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命(ming)人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
6.暗尘:积累的尘埃。
⑶扑地:遍地。
躬(gōng):自身,亲自。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(3)纰(pī)缦(màn):指经纬稀疏的披帛。(1)曾经沧海难为水:此句由孟子“观于海者难为水”(《孟子·尽心篇》)脱化而来,意思是已经观看过茫茫大海的水势,那江河之水流就算不上是水了。