译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
寄寓在泾州的淮西镇(zhen)的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见(jian)到焦令谌大(da)骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使(shi)段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧(kui)对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前(qian)头,万木逢春。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂(hun)销。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑹扉:门扇。
73.便娟:轻盈美好的样子。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
甚:很。