译文
平原君赵(zhao)胜(sheng)拥有三千门客,出入随行。
你不要下到幽冥王国。
但是道德高尚而又善作文章的人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听(ting)拓碑声响登登。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青(qing)青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
③关:关联。
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。