译文
重重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去(qu)的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松(song)柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老(lao)夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情(qing)(qing)感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸(jin)湿了西湖依依的泪雨。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
故乡虽然在打仗(zhang),可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑴繖幄:指伞盖。繖,同“伞”,从晋代起,官员出门,仪仗队里都有伞。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
实为:总结上文
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”