译文
不(bu)管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝消逝了。
你没看(kan)见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有(you)《阳阿》一曲歌声扬。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗(chuang)户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
剑泉深得无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
渠:你。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑺就中:其中。沦落:落魄,穷困失意。君:指李白。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。