译文
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中(zhong)停奏霓裳羽衣曲。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
我默默地翻检着旧日的物品。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美(mei)景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世(shi)事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝(jue),心中无限伤悲而不能成音。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
我虽(sui)然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
⑺燃:燃烧
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
102.拂:拂拭。羽盖:插饰羽毛的车盖。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
(3)参:曾子,名参,字子舆