译文
我(wo)还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的(de)你们又在哪勾留?
今夜才知春天的来临,因为你听(ting)那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里(li)来了。
艳萦的菊(ju)花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
成万成亿难计量。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛(pao)弃它实在无道理可言。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将(jiang)星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
注释
11.槎:木筏。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑸戍角:军营中发出的号角声。