译文
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我(wo)说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊(huai),伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身(shen)旁。“真无奈”!
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
注释
3、家童:童仆。
(7)管仲:名夷吾,春秋时齐桓公的国相,帮助桓公建立霸业。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
⑽与及:参与其中,相干。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
霞外:天外。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。