译文
昨夜萧瑟的秋风(feng)卷入驻守的关塞；极目四望，但(dan)见边月西沉，寒云滚滚。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
春天(tian)只要播下一(yi)粒种子，秋天就(jiu)可收获很多粮食。
春日暖暖的阳光，像在抚弄着杨柳轻柔的枝条，在花园的小径上，涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来，云雾笼罩着红楼，好似是把它锁住，那往事，真(zhen)是不堪回首！
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。太荒凉了，想想这秦地当年的繁盛，的确让人(ren)不堪回首。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色，落日的红光映在荷塘上，使那一池红莲更加红艳夺目。
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
如此园林，风景无限美。流浪归来，没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏，悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷，更添颜老人憔悴。
以鹄羹玉鼎进献美馔，商汤君王欣然受用。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路，只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道，毁谤太多能使人骨也销蚀，何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢！
它在这块(kuai)雪地上留下一些爪印，正是偶然的事，因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
人在天涯，不知回乡的路在哪里，江湖游荡，白了头发。
极目远眺四方，缥缈的长空万里，云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月，青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖，云树葱笼，幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城，美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭，凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉，沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛(fo)传来阵阵清脆的声响，不知是美人穿着木屐走在响廊的余音，还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
另有个一身九头的妖怪，能连根拔起大树九千。
如果时运不济，就跟我去练金丹吧。
从美人登发上的袅袅春幡，看到春已归来。虽已春归，但仍时有风雨送寒，似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归，料今夜当梦回西园。已愁绪满怀，无心置办应节之物。
注释
⑵野望：指作者于上元二年（761）写的一首七言律诗。
（18）犹：还，尚且。
357、天津：天河的渡口。在东极萁、斗之间。
18、食：吃
焉：句末语气词，这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’，助词。
（16）司命：原为神名，掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权：秤锤；衡：秤杆。此指品评人物的权威。
“天下”句：是说社会风气良好，人们互相友善，关系融洽。胶漆，比喻友情极深，亲密无问。
11.东归：指归故乡谯郡。作者谯（今安徽亳县）人，在太行之东，故云“一东归”。