译文
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上(shang)。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
我一直十分(fen)谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它(ta)离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长(chang)的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮(pi),用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
114.自托:寄托自己。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。