译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹(chui)得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
回忆当年鹏程(cheng)万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军(jun)生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹(tan)息。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
金井边的梧桐(tong)秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
我问江水:你还记得我李白吗?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
哪怕下得街道成了五大湖、
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
(5)簟(diàn):竹席。
100.人主:国君,诸侯。
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
⑥萧疏:稀疏,稀少。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。