译文
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到(dao),更不会在它们离去时去挽留。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可(ke)以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那(na)一轮明月载着我的愁(chou)思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱(luan)而无际。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小(xiao)的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜(ye)里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太(tai)匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
到如今年纪老没了筋力,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
75.之甚:那样厉害。
侣:同伴。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。
15. 觥(gōng):酒杯。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”