译文
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道(dao)心里亮堂。
自古来河北山西的豪杰,
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
“谁会归附他(ta)呢?”
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
山坡上映着太阳的余(yu)晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势(shi),我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言(yan)谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相(xiang)提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
(10)但见:只见、仅见。