译文
在(zai)这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路(lu)上仍然神志恍惚,放心不下。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
江(jiang)山沐浴着春光,多(duo)么秀(xiu)丽,春风送来花草的芳香。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
注释
天然:形容诗的语言平易,自然天真。
⑹东阳:今浙江省金华市,宋属婺(wù)州东阳郡。沽酒:卖酒。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
正坐:端正坐的姿势。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
185、错:置。