译文
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉(liang)的歌声。不知道是(shi)花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音(yin),仿佛在自言自语。
不是现在才这样,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残(can)云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮(lun)新月挂在天际(ji),周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更(geng)时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
12、合符:义同“玄同”。
16.皋:水边高地。
18.使:假使,假若。
27.辞:诀别。