译文
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上(shang)滋满了厚厚的苔藓。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
时间慢(man)慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二(er)十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子(zi)承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜(tong)收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该(gai)谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁(sui),国家大事全由霍光决断。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑵邈:渺茫绵远。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
会:定当,定要。