译文
解下佩带(dai)束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心(xin)依然像玉壶里的冰(bing)一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨(e)的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊(a),宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
34.骐骥:骏马,千里马。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
⒅临感:临别感伤。
39.彼竭我盈:他们的勇气已尽,我们的勇气正盛。彼,代词,指齐军方面。盈,充沛,饱满,这里指士气旺盛。
永:即永州。
⑷纷:世间的纷争。
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。