译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家(jia)都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房(fang)柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面(mian)面相觑。过了好(hao)久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗(gou)吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够(gou)遮没马蹄。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
我只好和他们暂时结成(cheng)酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改(gai)变。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
宕(dàng):同“荡”。